Humberto Werneck e Lobo Antunes na Flip 2009. Foto: Walter Craveiro

O santo sujo recebeu, publicamente, rasgados elogios do escritor português António Lobo Antunes, um dos destaques da Flip 2009, protagonista da mesa de conversa Escrever é preciso, conduzida por Werneck. “Recomendo vivamente a leitura da biografia de Jayme Ovalle. Aprendi muito com Humberto Werneck”, disse o autor de Meu nome é legião, cujo avô brasileiro nasceu no Pará, assim como Ovalle.

“Sempre um papo” em São Paulo, com Humberto Werneck
Dia 16 de julho, quinta-feira, às 20h
SESC Vila Mariana – Rua Pelotas, 141 – São Paulo (SP). Grátis

Após a conversa, o autor irá autografar seu Flores.

   

O escritor Joca Reiners Terron conversa com Mario Bellatin na noite de ontem, em lançamento na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (SP). Foto: Mariana Silveira

 

Ele fala de tudo: literatura, cinema, arte, próteses, processo criativo, inspiração, transpiração, cachorros em altares e congresso de dublês de escritores mexicanos. Foto: Livia Deorsola

Bellatin autografa "Flores", cujo originalíssimo projeto gráfico de Elaine Ramos e Maria Carolina Sampaio desconstruiu a própria ideia de livro. Foto: Mariana Silveira

 

 

Amanhã (7/7), escritor mexicano estará no Rio de Janeiro para o lançamento do livro na Livraria da Travessa do Leblon (Shopping Leblon, R. Afrânio de Melo Franco, 290 – loja 205 A), às 19h30. Desta vez o bate-papo será com João Paulo Cuenca.

Mario Bellatin optou por Prosas apátridas, do peruano Julio Ramón Ribeyro, mesmo autor de Só para fumantes. Abaixo, o trecho selecionado pelo autor de Flores.

72

Literatura es afectación. Quien ha escogido para expresarse un medio derivado, la escritura, y no uno natural, la palabra, debe obedecer a las reglas del juego. De allí que toda tentativa para dar la impresión de no ser afectado –monólogo interior, escritura automática, lenguaje coloquial- constituye finalmente una afectación a la segunda potencia. Tanto más afectado que un Proust puede ser un Celine o tanto más que un Borges un Rulfo. Lo que debe evitarse no es la afectación congénita a la escritura sino la retórica que se añade a la afectación.

Bellatin contou como se inventou como escritor. Quando era totalmente desconhecido, ainda estudante na faculdade, e terminava de escrever o primeiro livro, encomendou uma tiragem baixa e distribuiu pelas ruas oitocentos cupons que davam “desconto na compra do livro do grande escritor Mario Bellatin, a ser lançado no dia tal”. “O lançamento foi um sucesso”.

Joca Reiners Terron, Mario Bellatin e Cristovão Tezza. Foto: Sérgio Fonseca / Recortes.org

“A vida é uma espécie de ficção na qual a gente desempenha o papel de herói. As coisas da vida real merecem que sejam contadas”. Bouillier

“Você sabe que eu sei me cuidar”  Sophie Calle

“Não é proibido dar um fora em alguém. Este é o direito fundamental de amar e deixar de amar”  Bouillier

“Para mim, [o e-mail de rompimento] foi uma mensagem de um homem que parte mas não sabe como partir. Não foi agradável ler” Sophie
“Escrever também não foi agradável”  Bouillier

“Trato por vous a todas as mulheres que eu amo, e não por tu. Esta é minha linguagem de apaixonado.” Bouillier
“Também chamo de vous os homens com quem durmo”  Sophie

Sophie Calle e Grégoire Bouillier. "A arte vale a pena"

A origem do espetáculo em torno dos dois franceses teve inicio anos antes, quando Bouillier finalizou o relacionamento através de um e-mail, que ao final dizia: “Cuide de você”. Como ela própria disse, Sophie fez “de um limão, uma limonada”: convidou 107 mulheres de várias profissões para reinterpretarem a mensagem. O trabalho resultou em uma exposição de arte na Bienal de Veneza, em 2003. “Grégoire disse que não faria nada para impedir o projeto. Isso já foi um belo presente para mim”, reconheceu ela.

“Quando fui conhecer a obra, as mulheres convocadas por Sophie vinham me dizer que eu era muito corajoso em aparecer. Eu disse que corajosas eram elas, por virem falar comigo”, disse Boullier, entre irônico e crítico.

Crítica, aliás, é algo que o autor de O convidado surpresa (publicado pela Cosac Naify e no qual ele relata a noite em que conheceu Sophie Calle) desferiu somente à matéria que gerou o trabalho da artista, e não ao resultado final. “Não concordo com seu propósito, mas a obra é ótima”, elogiou, arrancando um leve sorriso da ex-namorada. Perguntado a respeito da exploração da intimidade com finalidades artísticas, o escritor afirmou que “a arte nunca é sobre o público ou o privado. A arte é sempre sobre a interioridade de um sujeito”.

Entre a arte e a vida, Sophie ficaria com a segunda. “Se Grégoire tivesse voltado para mim mesmo após o início do projeto, eu não teria levado isso adiante. Como isso não aconteceu, tive a necessidade de me afastar do fato para poder lidar com o sofrimento. É assim que ajo com as coisas ruins de minha vida”, revelou Sophie, ressaltando que o trabalho não significou uma vingança. “Foi um projeto artístico que vale a pena em si mesmo”.

Sophie Calle é autora de Histórias reais (Editora Agir), que narra em texto e foto episódios nos quais se misturam a vida pessoal e a matéria-prima de suas intervenções. Ao final da conversa, ela contou que já tem um novo amor, que pediu para não ser transformado em obra de arte. “Eu aceitei, mas isso não quer dizer que vou cumprir”.

A mesa foi encerrada com uma importante ressalva feita por Calle: “Grégoire é, antes de tudo, um excelente escritor, e não vítima de meu trabalho”.