 |
Ilustração do livro Era uma vez uma capa, de Alan Powers [tradução de Otacílio Nunes] |
10 º SALÃO DO LIVRO PARA CRIANÇAS E JOVENS - FUNDAÇÃO NACIONAL DO LIVROS INFANTIL E JUVENIL
De 21 de maio a 1 de junho, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro [MAM / RJ]
CONFIRA AS ATRAÇÕES DA COSAC NAIFY NO SALÃO
Terça-feira, 27 de maio
17h00 - Nelson Cruz e Marilda Castanha no Espaço FNLIJ de Leitura
Lançamento da coleção Histórias para contar História.
Sábado, 31 de maio
13h00 - Maria Flor | Biblioteca
A atriz fará leitura dos livros Balanço, de Keiko Maeo, e Vingança em Veneza, de G. Boccaccio.
Domingo, 1 de junho
16h00 - ilustrador Odilon Moraes no Espaço FNLIJ de Leitura
Lançamento do livro Será o Benedito!, de Mário de Andrade
LANÇAMENTOS
|
| Uma história ilustrada da literatura infantil, por meio do estudo de capas de livros clássicos a contemporâneos.
"Dos livros-presente, cujas aquarelas eram tão disputadas em galerias de arte como as próprias publicações, ao início do século xx, Powers desvenda curiosidades por trás dos ícones da literatura infantil como Pedro, o coelho, de Beatrix Potter, Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll, Pinóquio, de Carlo Collodi, O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, até experimentos mais recentes como Where the Wild Things Are, de Maurice Sendak, que extrapolam o universo e elevam o patamar de qualidade deste gênero". [Odilon Moraes] "Descobrimos uma arte com tal riqueza de figuras e cores, letras e efeitos, tamanhos e papéis; resultado de uma competência coletiva em que se somam os talentos de ilustradores, autores e editores". [Fernando Paixão]
|
|
O designer italiano Bruno Munari reinventa livro infantil nesta magnífica obra sobre um gato que passeia pela noite, segue os animais ao amanhecer e até descobre uma caverna. Essa simples história se torna especial pelos diversos tipos de papéis em tamanhos diferentes que caracterizam o projeto do livro.
|
LIVRO DAS PERGUNTAS, de Pablo Neruda, com ilustrações de Isidro Ferrer (tradução de Ferreira Gullar)
|
O poeta Neruda questiona, como criança, aquilo que não tem resposta: "Posso perguntar ao meu livro/ Se é verdade que o escrevi?"
"Isidro Ferrer também é dos que preferem perguntas a respostas, grupo para o qual este livro foi feito e que inclui certamente as crianças". [Angela-Lago]
|
|
Balanço, de Keiko Maeo (tradução de Diogo Kaupatez)
Um poema na mais delicada linguagem oriental vestido com a mais fina estampa. Um livro-objeto que conduz o leitor a balançar com as páginas do livro. |
|
|
Minhas imagens do Japão, de Etsuko Watanabe (tradução de Cássia Silveira)
Um guia ilustrado do dia-a-dia de uma criança que vive do outro lado do mundo. Quem nos leva por esta viagem é Yumi, uma simpática garotinha de sete anos que mora nos arredores de Tóquio.
"Minhas imagens do Japão é um ensaio de antropologia cultural para crianças". [Jo Takahashi] |
|
|
Aprendo com meus amigos, de Taro Gomi (tradução de Diogo Kaupatez)
Combinação perfeita entre arte e literatura, no livro uma garotinha conta tudo o que aprendeu com seus amigos, e a beleza de tantas experiências que podemos vivenciar com o outro.
"Aprendi de modo prazeroso coisas inesperadas e profundas... É um livro completo". [Tomie Ohtake] |
|
|
Coleção Histórias para contar História
Nelson Cruz e Marilda Castanha
Cinco premiados livros destes consagrados autores mineiros registram passagens importantes da história do Brasil. Uma coleção interdisciplinar tão rica quanto a nossa História. |
|
|
Será o Benedito!, de Mário de Andrade e ilustrações de Odilon Moraes
Por meio de uma leve prosa cotidiana, esta obra traz à tona o tema da amizade em sua forma mais pura, capaz de emocionar jovens e adultos. |
|
|
Kachtanka, de Anton Tchekhov e ilustrado por Guenádi Spirin (tradução de Rubens Figueiredo)
Escrita por um dos maiores contistas de todos os tempos, Anton Tchekhov (1866-1904), Kachtanka é uma de suas histórias mais emotivas e uma significativa amostra de sua versatilidade.
"É o encontro entre a inocência e a realidade, onde o conflito cede lugar ao aprendizado de maneira simples e inteligente. A integridade dos personagens possui uma beleza clássica". [Marcos Losnak] |
|
|
PRÊMIOS FNLIJ 2008
João Felizardo, o rei dos negócios, de Angela-Lago (texto e ilustrações)
*Prêmio FNLIJ Figueiredo Pimentel - Melhor Livro Reconto "Hors Concours"
As mais belas histórias das Mil e uma Noites, de Arnica Esterl, ilustrações de Olga Dugina e tradução de Alexandre Flory
*Melhor Tradução ou Adaptação - Reconto
Diário de um papagaio, de Lalau e ilustrado por Laurabeatriz
*Altamente recomendável - Criança
O outro lado, de Istvan Banyai
*Altamente recomendável - Imagem
Balanço, de Keiko Maeo (texto e ilustrações) e tradução de Diogo Kaupatez
*Altamente recomendável Tradução ou Adaptação - Criança
Contos para crianças impossíveis, de Jacques Prévert, ilustrações de Fernando Vilela e tradução de Alexandre Barbosa de Souza
*Altamente recomendável Tradução ou Adaptação - Criança
Selma, de Jutta Bauer (texto e ilustrações) e tradução de Marcus Mazzari
*Altamente recomendável Tradução ou Adaptação - Criança
Vingança em Veneza, de Giovanni Boccaccio, ilustrações de Carlos Nine e tradução de Nilson Moulin
*Altamente recomendável Tradução ou Adaptação - Jovem
10 º SALÃO DO LIVRO PARA CRIANÇAS E JOVENS
De 21 de maio a 1 de junho
Segunda à sexta-feira: das 9h00 às 18h00
Sábados, domingos e feriados: das 10h00 às 20h00
Ingresso: R$ 3,00
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (MAM/RJ )
Avenida Infante Dom Henrique, 85
Aterro do Flamengo - Rio de Janeiro
Estande 29
Cosac Naify
Atendimento ao professor
Rua General Jardim, 770, 2o andar
01223-010 São Paulo sp
Tel [55 11] 3218-1473
Fax [55 11] 3218-1443
professor@cosacnaify.com.br
www.cosacnaify.com.br/infanto
Booklook
Rua Curuzu, 17ª - Sobrado
20920-440 Rio de Janeiro (RJ)
Tel [55 21] 2589-6052
booklook@terra.com.br
|
|
