Álbum/LatinStock

Gael García e Analía Couceyro, protagonistas do filme baseado no romance de Pauls

OS PASSOS DE UM GRANDE FILME EM LIVRO E DVD

Rímini e Sofia vivem durante doze anos um amor tão perfeito que, para ser completo, precisa incluir, paradoxalmente, o momento da separação. Como lidar com o que ficou para trás? O que fazer com as centenas de fotos - momentos congelados, mas ainda pulsantes, de uma história viva - que jazem em duas grandes caixas de papelão?

Quem leu O passado ou assitiu a versão de sua história para o cinema tem agora a oportunidade de acompanhar mais de perto o making of do filme, registrado numa sofisticada edição em livro, acompanhado do DVD da película original, com distribuição da Cosac Naify em todas as livrarias.

O passado, romance do premiado escritor argentino Alan Pauls, foi lançado pela Cosac Naify em 2007, com a presença do autor na FLIP (Festa Literária Internacional de Paraty). No mesmo ano, o livro teve sua versão para as telas, com direção do cineasta Hector Babenco. Estrelado por Gael Garcia Bernal, Analía Couceyro, Moro Anghileri, Ana Celentano e com participação especial de Paulo Autran - o último trabalho do ator brasileiro -, o longa-metragem estreou na abertura da 31ª. Mostra Internacional de Cinema em São Paulo e teve uma carreira marcante nos circuitos dos cinemas brasileiros.

Em O passado - um registro, é possível acompanhar, passo a passo, em belas fotos em cores e na reprodução dos diálogos dos atores, uma seleção das seqüências rodadas, além do backstage das filmagens. A edição inclui também uma longa entrevista com Babenco, que esclarece todo o processo de filmagem, desde o primeiro contato com o livro, até a escolha do elenco e locações, mostrando o envolvimento profissional e afetivo do cineasta com a história.

O volume inclui ainda texto de Alan Pauls, escrito especialmente para a edição, onde ele fala de sua escrita, sua reação ao convite de Babenco em transformar O passado em filme, além de seu relacionamento e opiniões sobre o trabalho do diretor.

Com este lançamento, tanto o leitor de Alan Pauls quanto o espectador de Hector Babenco ganham novas perspectivas dos trabalhos e conhecem um pouco mais do ofício de se fazer cinema a partir de uma grande obra literária.

SAIBA MAIS SOBRE ALAN PAULS

AUTORES LATINO-AMERICANOS NA COSAC NAIFY:
Histórias fantásticas, de Adolfo Bioy-Casares
O cavalo perdido e outras histórias, de Felisberto Hernandez
Só para fumantes, de Julio Ramón Rybeiro