|
 |
| Ilustração de João
Felizardo, o rei dos negócios, de Angela-Lago,
vencedora da BIB Plaque na Bienal de ilustrações
de Bratislava |
COSAC NAIFY OBTÉM RECONHECIMENTO INTERNACIONAL
EM ILUSTRAÇÃO E IMPRESSÃO
Depois da conquista de dez estatuetas do Jabuti 2007, a
Cosac Naify estende sua lista de qualificações
ao âmbito internacional, com mais dois prêmios conferidos a publicações da editora. Angela-Lago, autora e ilustradora
do livro infantil João
Felizardo, o rei dos negócios (2007), recebeu
a BIB Plaque, troféu concedido pela prestigiada
Bienal Internacional de Bratislava, na Eslováquia,
o maior salão de ilustrações para livros
infantis e juvenis do mundo. Com Otto
Stupakoff, antologia fotográfica organizada
por Rubens Fernandes Junior (2006), a gráfica Ipsis,
especializada em livros de arte, ganhou o ouro no XVI Concurso
Latino-americano de Produtos Gráficos Theobaldo De
Nigris, importante premiação do setor gráfico
no continente.
Incomparável
É a segunda vez que os desenhos de Angela-Lago são
aclamados por Bratislava: Cena de rua (Editora
RHJ, 1994) recebeu a BIB Plaque em 1995. "Este
é um dos acontecimentos mais interessantes da área,
por sua incomparável credibilidade", afirma
a artista plástica, que foi júri da competição,
há cinco anos. Na ocasião, defendeu a possibilidade
de se trabalhar com técnicas digitais na elaboração
de ilustrações, como fez nos delicados traços
de João Felizardo. "Havia um grande
preconceito contra o uso do computador e lutei pra conseguir
que trabalhos feitos através desta ferramenta recebessem
menções. Por isso acredito que o prêmio
que acabo de receber seja um sinal de que os caminhos estão
mais abertos", analisa.
Realizada a cada dois anos, desde 1967, a Bienal de Bratislava
iniciou suas atividades em parceria com a UNESCO e a IBBY
(International Board on Books for Young People).
A tradição da ex-Tchecoslováquia nas
artes gráficas ajudou a transformar o evento numa
vitrine de excelência, que reúne as ilustrações
dos melhores livros produzidos em todos os países,
com a disputa pelos seguintes prêmios: Grand Prix,
cinco Maças de Ouro e cinco Placas.
A cerimônia da última edição
foi realizada no dia 7 de setembro, no Teatro Nacional de
Bratislava. Como Angela-Lago não pôde estar
presente, sua Placa será entregue pela embaixada
eslovaca no Brasil.
Perfeição em imagem
A alta qualidade de impressão somada ao excelente
acabamento feito pela Ipsis foram os quesitos responsáveis
pela premiação máxima da antologia
fotográfica Otto Stupakoff, conquistada
pela gráfica na categoria "Livros impressos
em 1, 2 e 3 cores em brochura" do XVI Concurso Latino-americano
de Produtos Gráficos Theobaldo De Nigris.
Em preto e branco, a obra foi impressa em duotone,
técnica em que uma segunda cor é usada para
matizar os tons de preto e ampliar a passagem de luz.
Segundo Letícia Mendes, produtora gráfica
da Cosac Naify, a perfeição na reprodução
das imagens também foi fundamental. O consultor técnico
da Ipsis, Walter Gabriel, ainda ressalta a aplicação
de verniz, que evita decalques nas folhas.
